20. Jahrhundert
Der Erste Weltkrieg
Ernst Edward Freienmuth nahm als Amerikanischer Soldat am Ersten Weltkrieg teil. Er war 22, als er mit der Company D, 16th Regiment Engineers, American Expeditionary Forces nach Frankreich zog. Zwischen 1916 und 1919 schrieb er Briefe an seine Mutter und unterzeichnete sie jeweils mit:
Love to all, Ernst
Pvt. Ernst Freienmuth
Co. 16th Reg Eng (Railway)
A.E.F. France
Via New York
Brief vom 30. November 1918 aus Toul (FR).
"I suppose you had a very good Thanksgiving dinner. I don't think I will forget mine for some years to come. The following was the menu. A cup of cocoa, 2 pieces of bread and butter, a small piece of pumpkin pie and an apple. I got it at the Red Cross here for half a franc. One thing the Red Cross never does is to turn anyone down who does not have any money."
"Ich nehme an, ihr hatte ein gutes Erntedank Essen. Ich glaube nicht, dass ich meines in den nächsten Jahren vergessen werden. Ich hatte Folgendes: Eine Tasse Schokolade, 2 Stücke Brot und Butter, ein kleinen Stück Kürbiskuchen und einen Apfel. Ich habe es beim Roten Kreuz für einen halben Franc erhalten. Etwas, dass das Rote Kreuz nie macht ist jemanden abweisen, welcher kein Geld hat.
Quelle:
The Freienmuth-Shortridge Connection
Ernst Edward Freienmuth nahm als Amerikanischer Soldat am Ersten Weltkrieg teil. Er war 22, als er mit der Company D, 16th Regiment Engineers, American Expeditionary Forces nach Frankreich zog. Zwischen 1916 und 1919 schrieb er Briefe an seine Mutter und unterzeichnete sie jeweils mit:
Love to all, Ernst
Pvt. Ernst Freienmuth
Co. 16th Reg Eng (Railway)
A.E.F. France
Via New York
Brief vom 30. November 1918 aus Toul (FR).
"I suppose you had a very good Thanksgiving dinner. I don't think I will forget mine for some years to come. The following was the menu. A cup of cocoa, 2 pieces of bread and butter, a small piece of pumpkin pie and an apple. I got it at the Red Cross here for half a franc. One thing the Red Cross never does is to turn anyone down who does not have any money."
"Ich nehme an, ihr hatte ein gutes Erntedank Essen. Ich glaube nicht, dass ich meines in den nächsten Jahren vergessen werden. Ich hatte Folgendes: Eine Tasse Schokolade, 2 Stücke Brot und Butter, ein kleinen Stück Kürbiskuchen und einen Apfel. Ich habe es beim Roten Kreuz für einen halben Franc erhalten. Etwas, dass das Rote Kreuz nie macht ist jemanden abweisen, welcher kein Geld hat.
Quelle:
The Freienmuth-Shortridge Connection